DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679
Letzte Aktualisierung: 7. Mai 2026
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Niverbec SRL mit Sitz in Via Sant’Antonino 12, 29121 Piacenza, Italien, USt-IdNr. / Steuernummer 01847640339, die personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer verarbeitet, die die Website www.niverbec.com besuchen und nutzen.
Die Website dient überwiegend Informations- und institutionellen Zwecken. Über die Website können Inhalte über die Tätigkeit des Unternehmens eingesehen und über ein entsprechendes Formular Kontaktanfragen gesendet werden.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:
NIVERBEC SRL
Sitz: Via Sant’Antonino 12, 29121 Piacenza, Italien
E-Mail: info@niverbec.com
PEC: niverbec@pec.it
USt-IdNr. / Steuernummer: 01847640339
Zum Zeitpunkt der Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung hat der Verantwortliche keinen Datenschutzbeauftragten (DPO) benannt. Für sämtliche Anfragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten kann die oben angegebene E-Mail-Adresse verwendet werden.
2. Arten der verarbeiteten Daten
Über die Website können die folgenden Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden.
a. Navigationsdaten
Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte technische Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen unvermeidbar ist.
Zu dieser Kategorie gehören beispielsweise: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Informationen über das verwendete Gerät, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Daten über die Interaktion mit der Website sowie weitere technische Parameter im Zusammenhang mit der IT-Umgebung der Nutzerin oder des Nutzers.
Diese Daten werden verwendet, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website und die Sicherheit der Plattform zu gewährleisten, Missbrauch oder unbefugte Zugriffe zu verhindern sowie aggregierte Statistiken über die Nutzung der Website zu erstellen.
b. Über das Kontaktformular bereitgestellte Daten
Wenn eine Nutzerin oder ein Nutzer das auf der Website vorhandene Kontaktformular ausfüllt, kann der Verantwortliche die folgenden Daten erheben:
Vorname;
Nachname;
E-Mail-Adresse;
Stadt;
Land;
Inhalt der frei formulierten Nachricht;
gegebenenfalls Einwilligung zum Erhalt von Informationsmitteilungen oder Newslettern.
Die Nutzerin oder der Nutzer wird gebeten, im Feld „Nachricht“ keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten oder sensiblen Informationen anzugeben, wie beispielsweise Angaben zur Gesundheit, zu Erkrankungen, Behinderungen, religiösen Überzeugungen, politischen Meinungen oder andere Daten, die für die übermittelte Anfrage nicht erforderlich sind.
c. Daten im Zusammenhang mit der Einwilligung zum Newsletter
Sofern sich die Nutzerin oder der Nutzer freiwillig dafür entscheidet, in den Versand des Newsletters oder anderer Informationsmitteilungen einzuwilligen, kann der Verantwortliche die bereitgestellten Kontaktdaten, insbesondere Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse, verarbeiten, um Aktualisierungen über Aktivitäten, Initiativen, Projekte und institutionelle Mitteilungen des Unternehmens zu versenden.
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Datenschutzerklärung ist der Newsletter-Dienst noch nicht aktiv. Sollte künftig ein Tool oder eine Plattform zur automatisierten Verwaltung der Kommunikation aktiviert werden, wird diese Datenschutzerklärung erforderlichenfalls entsprechend aktualisiert.
d. Über Cookies und Tracking-Technologien erhobene Daten
Die Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Plattform erforderlich sind, und kann – sofern erforderlich und nach vorheriger Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers – Cookies oder vergleichbare Technologien für statistische, analytische oder funktionale Zwecke sowie zur Integration von Diensten Dritter verwenden.
Weitere Informationen sind in der nachfolgenden Cookie-Richtlinie enthalten.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden zu den folgenden Zwecken verarbeitet.
a. Technischer Betrieb und Sicherheit der Website
Navigationsdaten und technisch notwendige Cookies werden verarbeitet, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu ermöglichen, deren Sicherheit zu gewährleisten, Betrug, Missbrauch und unbefugte Zugriffe zu verhindern sowie die Stabilität der Plattform sicherzustellen.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit und dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website sowie die Erfüllung etwaiger gesetzlicher Verpflichtungen.
b. Beantwortung von über das Kontaktformular eingegangenen Anfragen
Die von der Nutzerin oder dem Nutzer über das Kontaktformular bereitgestellten Daten werden verarbeitet, um eingegangene Anfragen zu beantworten, Informationen bereitzustellen, vorbereitende Kommunikation zu verwalten und den Informationsaustausch mit der Nutzerin oder dem Nutzer aufrechtzuerhalten.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person und/oder berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Beantwortung eingegangener Mitteilungen.
c. Versand von Newslettern oder Informationsmitteilungen
Sofern die Nutzerin oder der Nutzer ausdrücklich eingewilligt hat, können die Daten für den Versand von Newslettern, Aktualisierungen sowie Informations-, institutionellen oder werblichen Mitteilungen über die Aktivitäten des Verantwortlichen verwendet werden.
Rechtsgrundlage: freiwillige, spezifische, informierte und jederzeit widerrufbare Einwilligung der betroffenen Person.
d. Statistische Analysen und Messung der Websitenutzung
Sofern erforderlich und nach vorheriger Einwilligung kann die Website Tools wie Wix Analytics und Google Analytics 4 verwenden, um statistische Informationen über die Nutzung der Website, besuchte Seiten, Interaktionen und Zugriffsarten zu erheben.
Rechtsgrundlage: Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers, sofern die eingesetzten Tools nicht so konfiguriert sind, dass sie unter eine in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehene Ausnahme fallen.
e. Schutz vor Spam und Missbrauch
Die Website kann Schutzmechanismen wie Google reCAPTCHA einsetzen, um menschliche Zugriffe von automatisierten Zugriffen zu unterscheiden und Spam, Bots sowie eine missbräuchliche Nutzung von Formularen zu verhindern.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit der Website und an der Verhinderung von Missbrauch.
4. Art und Weise der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mithilfe von IT-, telematischen und, soweit erforderlich, organisatorischen Mitteln unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung, Integrität und Vertraulichkeit.
Der Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, rechtswidriger oder unsachgemäßer Verwendung, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.
5. Speicherdauer der Daten
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist.
Insbesondere:
über das Kontaktformular erhobene Daten werden für einen Zeitraum von höchstens 24 Monaten nach der letzten Interaktion gespeichert, sofern keine längere Aufbewahrung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Schutz der Rechte des Verantwortlichen erforderlich ist;
für Newsletter-Zwecke verarbeitete Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person oder bis zur Einstellung des Dienstes gespeichert;
technische Daten und Navigationsdaten werden so lange gespeichert, wie dies für den Betrieb, die Sicherheit und die Wartung der Website erforderlich ist;
über Analytics-Tools erhobene Daten werden entsprechend den Einstellungen der jeweiligen Anbieter gespeichert und, soweit möglich, nach den Grundsätzen der Datenminimierung konfiguriert;
Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher oder administrativer Verpflichtungen erforderlich sind, werden für den nach den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Zeitraum gespeichert.
Die Nutzerin oder der Nutzer kann jederzeit die Löschung der eigenen Daten verlangen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
6. Empfänger der Daten
Personenbezogene Daten können von durch den Verantwortlichen autorisierten Personen sowie von Anbietern technischer, IT-bezogener, organisatorischer oder professioneller Dienstleistungen verarbeitet werden, die für den Betrieb der Website und die Bearbeitung von Anfragen erforderlich sind.
Insbesondere können die Daten verarbeitet werden durch:
Anbieter der Webplattform, einschließlich Wix;
Anbieter von Analytics-Diensten, einschließlich Google Analytics 4;
Anbieter von Sicherheits- und Anti-Spam-Diensten, einschließlich Google reCAPTCHA;
Anbieter von Video- oder eingebetteten Inhalten, einschließlich YouTube;
Berater, Mitarbeitende oder vom Verantwortlichen beauftragte Fachkräfte;
öffentliche Behörden in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
Diese Stellen können je nach Einzelfall als Auftragsverarbeiter, eigenständig Verantwortliche oder autorisierte Personen handeln.
7. Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU
Einige der auf der Website eingesetzten Dienstleister, wie Wix, Google Analytics, YouTube oder reCAPTCHA, können eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums mit sich bringen.
In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung unter Einhaltung der im GDPR vorgesehenen Garantien, darunter Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln oder weitere in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehene Schutzmaßnahmen.
8. Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung von Daten über das Kontaktformular ist freiwillig, jedoch erforderlich, damit der Verantwortliche die Anfrage der Nutzerin oder des Nutzers beantworten kann.
Die Einwilligung zum Newsletter ist freiwillig und von der Kontaktanfrage getrennt. Eine fehlende Einwilligung zum Newsletter hindert die Nutzerin oder den Nutzer nicht daran, Anfragen über das Kontaktformular zu senden.
Die Bereitstellung der für die Navigation technisch erforderlichen Daten ist für die Nutzung der Website notwendig.
9. Rechte der betroffenen Person
Die Nutzerin oder der Nutzer kann als betroffene Person jederzeit die in Art. 15–22 GDPR vorgesehenen Rechte ausüben, darunter:
Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten;
Recht auf Berichtigung;
Recht auf Löschung;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
Widerspruchsrecht;
Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar;
Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung der eigenen Rechte kann die Nutzerin oder der Nutzer eine Nachricht an folgende Adresse senden:
oder per PEC an:
10. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Ist die Nutzerin oder der Nutzer der Ansicht, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gegen die geltenden Datenschutzvorschriften verstößt, besteht das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde „Garante per la Protezione dei Dati Personali“ einzulegen oder die zuständigen Gerichte anzurufen.
11. Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann im Laufe der Zeit aktualisiert werden, insbesondere aufgrund gesetzlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen oder aufgrund von Änderungen der auf der Website eingesetzten Dienste.
Aktualisierungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Nutzerinnen und Nutzer werden daher gebeten, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen.
COOKIE-RICHTLINIE
Information über die Verwendung von Cookies und Tracking-Technologien
Letzte Aktualisierung: 7. Mai 2026
Diese Cookie-Richtlinie beschreibt die Verwendung von Cookies und Tracking-Technologien auf der Website www.niverbec.com, die von NIVERBEC SRL mit Sitz in Via Sant’Antonino 12, 29121 Piacenza, Italien, betrieben wird.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites an das Gerät der Nutzerin oder des Nutzers gesendet und dort gespeichert werden, um bei einem späteren Besuch wieder an dieselben Websites übermittelt zu werden.
Cookies können unterschiedlichen Zwecken dienen: Sie ermöglichen den ordnungsgemäßen Betrieb der Website, verbessern das Nutzungserlebnis, speichern Präferenzen, erfassen statistische Daten oder unterstützen – nach vorheriger Einwilligung – Marketing- und Profiling-Aktivitäten.
2. Arten der auf der Website verwendeten Cookies
Die Website kann die folgenden Kategorien von Cookies und vergleichbaren Technologien verwenden.
a. Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website, die Sicherheit, die Sitzungsverwaltung, die Betrugsprävention und die ordnungsgemäße Bereitstellung der von der Nutzerin oder dem Nutzer angeforderten Dienste unverzichtbar. Da sie für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind, ist für diese Cookies keine Einwilligung erforderlich.
Auf der Website können technisch notwendige Cookies vorhanden sein, die von der Wix-Plattform generiert werden, darunter beispielsweise:
XSRF-TOKEN;
hs;
svSession;
SSR-caching;
TS*;
bSession;
fedops.logger.sessionId;
_wixAB3|*;
server-session-bind;
client-session-bind;
wixSession.
Das tatsächliche Vorhandensein und die Speicherdauer der einzelnen Cookies können je nach Konfiguration der Website, aktivierten Funktionen und Aktualisierungen der Plattform variieren.
b. Analytics- und Statistik-Cookies
Die Website verwendet oder kann Tools zur statistischen Analyse verwenden, darunter:
Wix Analytics;
Google Analytics 4.
Diese Tools ermöglichen die Erhebung aggregierter oder pseudonymisierter Informationen über die Nutzung der Website, wie etwa die Anzahl der Besucherinnen und Besucher, aufgerufene Seiten, Besuchsdauer, Herkunft des Datenverkehrs und Interaktionen mit den Inhalten.
Google Analytics 4 kann Cookies verwenden wie:
_ga, mit einer standardmäßigen Speicherdauer von bis zu 2 Jahren;
ga<container-id>, mit einer standardmäßigen Speicherdauer von bis zu 2 Jahren.
Die Verwendung von Analytics-Cookies, die nicht ausschließlich technisch notwendig sind, erfolgt nach vorheriger Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers über das Cookie-Banner.
c. Funktionale Cookies und Inhalte Dritter
Die Website bindet Inhalte oder Dienste von Drittanbietern ein, beispielsweise YouTube-Videos.
Die Anzeige solcher Inhalte kann die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die jeweiligen Anbieter sowie die Installation von Cookies oder vergleichbaren Technologien mit sich bringen.
Um das Tracking zu reduzieren, wird empfohlen, soweit technisch möglich, den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube über die Domain youtube-nocookie.com zu verwenden.
d. Sicherheits- und Anti-Spam-Tools
Die Website kann Google reCAPTCHA verwenden, um Formulare vor Spam, Bots und automatisierten Eingaben zu schützen. Die Nutzung von reCAPTCHA kann die Erhebung technischer Informationen über das Gerät und das Navigationsverhalten der Nutzerin oder des Nutzers gemäß den von Google festgelegten Bedingungen mit sich bringen.
e. Marketing- und Profiling-Cookies
Zum Zeitpunkt der Aktualisierung dieser Cookie-Richtlinie verwendet die Website keine ausdrücklich für verhaltensbezogenes Marketing oder Werbeprofiling vorgesehenen Tools wie Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag oder Google Ads Remarketing.
Sollten solche Tools künftig aktiviert werden, wird die Cookie-Richtlinie entsprechend aktualisiert und ihre Nutzung erfolgt – soweit nach den geltenden Rechtsvorschriften erforderlich – erst nach vorheriger Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers.
3. Verwaltung der Einwilligung
Beim ersten Zugriff auf die Website wird der Nutzerin oder dem Nutzer ein Cookie-Banner angezeigt, über das folgende Möglichkeiten zur Verfügung stehen:
alle Cookies akzeptieren;
nicht notwendige Cookies ablehnen;
Präferenzen nach Kategorien individuell festlegen;
die getroffenen Einstellungen später ändern.
Technisch notwendige Cookies sind immer aktiv. Analytics-Cookies, nicht notwendige funktionale Cookies, Marketing-Cookies oder Cookies von Drittanbietern werden nur nach vorheriger Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers installiert, sofern eine solche erforderlich ist.
Die Nutzerin oder der Nutzer kann die Einwilligung jederzeit über das auf der Website verfügbare Cookie-Verwaltungspanel ändern oder widerrufen.
4. Deaktivierung von Cookies über den Browser
Die Nutzerin oder der Nutzer kann Cookies auch über die Einstellungen des eigenen Browsers verwalten oder deaktivieren.
Die Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die ordnungsgemäße Funktionsweise der Website beeinträchtigen. Die Deaktivierung nicht notwendiger Cookies verhindert die Nutzung der Website nicht, kann jedoch bestimmte Funktionen oder die Anzeige eingebetteter Inhalte einschränken.
5. Dienste Dritter
Die Website kann Dienste von Drittanbietern integrieren, die personenbezogene Daten gemäß ihren eigenen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien verarbeiten können.
Zu den wichtigsten auf der Website verwendeten oder potenziell verwendeten Drittanbietern gehören:
Wix, für die Webplattform und technische Funktionen;
Google Analytics 4, für Statistiken und Messungen;
Google reCAPTCHA, für den Schutz vor Spam;
YouTube, für die Anzeige eingebetteter Videos.
Die Nutzerin oder der Nutzer wird gebeten, für weitere Informationen über die von diesen Anbietern durchgeführten Datenverarbeitungen deren jeweilige Datenschutz- und Cookie-Richtlinien zu konsultieren.
6. Aktualisierung der Cookie-Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie kann im Falle technischer oder rechtlicher Änderungen oder bei Einführung neuer Tracking-Technologien aktualisiert werden.
Aktualisierungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.